1 00:01:33,320 --> 00:01:38,780 [City of Romance] 2 00:01:39,290 --> 00:01:42,820 [Episode 18] 3 00:02:02,900 --> 00:02:03,820 I'm late. 4 00:02:03,840 --> 00:02:04,850 Bai, you're here. 5 00:02:07,120 --> 00:02:09,080 Where did you go? Why did it take so long? 6 00:02:09,080 --> 00:02:10,560 I was held up by something. 7 00:02:10,590 --> 00:02:12,530 Someone's been waiting for you. 8 00:02:22,860 --> 00:02:23,810 Bai, eat... 9 00:02:26,860 --> 00:02:28,780 Eat slowly. Don't choke yourself. 10 00:02:39,710 --> 00:02:40,780 Is it not enough? 11 00:02:40,910 --> 00:02:42,370 I'm going to buy some more. 12 00:02:43,710 --> 00:02:44,400 There's still some. 13 00:02:44,400 --> 00:02:45,400 Eat this. 14 00:02:45,940 --> 00:02:47,840 You think I don't know it's empty? 15 00:02:47,860 --> 00:02:49,180 Do something about him. 16 00:02:49,750 --> 00:02:50,690 He's always like this. 17 00:02:50,690 --> 00:02:52,430 I couldn't help it. I ate it all. 18 00:02:58,410 --> 00:02:59,220 [Self-introduction] 19 00:02:58,910 --> 00:03:00,750 I am honored to stand here today, 20 00:03:00,270 --> 00:03:03,460 [Self-introduction] 21 00:03:00,750 --> 00:03:02,880 to express a long-held desire of mine. 22 00:03:03,380 --> 00:03:05,580 I will run for the chairman of the student council. 23 00:03:05,580 --> 00:03:07,750 Here, I solemnly promise 24 00:03:08,060 --> 00:03:10,090 I will do my best to fulfill the tasks given by 25 00:03:10,090 --> 00:03:12,490 the school leaders and my fellow students. 26 00:03:20,770 --> 00:03:22,610 Why do you always imitate me, 27 00:03:22,630 --> 00:03:23,430 huh? 28 00:03:31,300 --> 00:03:32,900 Help me give it to him. 29 00:03:34,500 --> 00:03:36,430 Are you this busy even when eating? 30 00:03:37,460 --> 00:03:40,550 Are you sure you don't want to give it to him yourself? 31 00:03:41,710 --> 00:03:42,380 Bai. 32 00:03:42,960 --> 00:03:43,460 Bai. 33 00:03:45,430 --> 00:03:46,310 Thank you. 34 00:03:49,860 --> 00:03:51,000 Something's up. 35 00:04:01,490 --> 00:04:02,580 You give it to him. 36 00:04:02,590 --> 00:04:05,400 He hasn't taken the initiative to apologize to me. 37 00:04:14,610 --> 00:04:17,410 Well, I have something to do. I need to go out again. 38 00:04:18,180 --> 00:04:19,630 You guys take your time eating. 39 00:04:19,630 --> 00:04:20,470 I'm sorry. 40 00:04:21,360 --> 00:04:22,420 You bought so much. 41 00:04:22,950 --> 00:04:24,220 I'll take some with me. 42 00:04:24,880 --> 00:04:25,620 Is that okay? 43 00:04:26,370 --> 00:04:27,970 It smells so good. Thank you. 44 00:04:28,620 --> 00:04:29,250 Bye bye. 45 00:04:30,040 --> 00:04:32,300 What kind of expression is that, you two? 46 00:04:33,500 --> 00:04:34,200 I'm off. 47 00:04:43,630 --> 00:04:46,170 I'm full. Could you pack the leftovers for me? 48 00:04:50,190 --> 00:04:51,450 Something's going on. 49 00:04:51,620 --> 00:04:52,300 What? 50 00:04:54,500 --> 00:04:56,830 I said something's going on between them. 51 00:05:03,930 --> 00:05:05,820 Senior Yu, have you eaten? 52 00:05:06,730 --> 00:05:07,770 Yes. 53 00:05:08,690 --> 00:05:09,250 Okay. 54 00:05:10,620 --> 00:05:11,260 So, 55 00:05:11,310 --> 00:05:13,720 the election is coming up. Are you nervous? 56 00:05:14,310 --> 00:05:15,000 Not really. 57 00:05:15,700 --> 00:05:18,080 It's just that this year's candidates are all quite strong, 58 00:05:18,080 --> 00:05:19,930 so I feel like no matter how much I prepare, it's never enough. 59 00:05:19,930 --> 00:05:22,930 Don't worry. Don't put too much pressure on yourself. 60 00:05:26,370 --> 00:05:28,480 I'm here to deliver something to you. 61 00:05:29,450 --> 00:05:30,450 What's this? 62 00:05:33,400 --> 00:05:34,450 Keep it safe. 63 00:05:36,820 --> 00:05:37,890 This isn't proper. 64 00:05:38,760 --> 00:05:39,930 It's a USB drive. 65 00:05:41,070 --> 00:05:42,250 So mysterious? 66 00:05:45,750 --> 00:05:47,050 Just kidding. 67 00:05:47,070 --> 00:05:49,890 It contains the award histories of the other candidates 68 00:05:49,890 --> 00:05:52,640 and teachers' and classmates' evaluations of them, 69 00:05:52,640 --> 00:05:54,470 including some events they've organized. 70 00:05:54,470 --> 00:05:57,320 All the information is publicly available online. 71 00:05:58,500 --> 00:06:00,020 Okay, thank you, Xiaoduo. 72 00:06:00,070 --> 00:06:01,480 No big deal. I'm leaving. 73 00:06:09,160 --> 00:06:09,830 Senior Yu. 74 00:06:11,800 --> 00:06:13,660 I still think I should tell you 75 00:06:14,310 --> 00:06:16,750 everything was actually done by Senior Yu Chi. 76 00:06:16,750 --> 00:06:18,190 I'm just a delivery person. 77 00:06:18,190 --> 00:06:19,870 So you don't need to thank me. 78 00:06:22,180 --> 00:06:24,310 Senior Yu Chi really wants to help you, 79 00:06:24,320 --> 00:06:26,580 but she was worried you might refuse her. 80 00:06:26,810 --> 00:06:28,830 So she asked me to deliver it to you. 81 00:06:28,860 --> 00:06:30,660 And she wouldn't let me tell you. 82 00:06:32,500 --> 00:06:33,290 I see. 83 00:06:34,610 --> 00:06:35,200 Thank you, 84 00:06:35,310 --> 00:06:36,310 Delivery Person. 85 00:06:36,770 --> 00:06:37,570 It's nothing. 86 00:06:37,700 --> 00:06:38,640 Good luck then. 87 00:06:39,040 --> 00:06:39,390 Okay. 88 00:06:39,560 --> 00:06:40,240 Bye bye. 89 00:07:01,510 --> 00:07:02,110 Thanks. 90 00:07:03,120 --> 00:07:05,120 Thank me after you win the election. 91 00:07:06,060 --> 00:07:07,560 Fortunately, I've had some contact 92 00:07:07,560 --> 00:07:08,680 with the other candidates. 93 00:07:08,680 --> 00:07:09,870 So I put together 94 00:07:09,910 --> 00:07:11,500 some information about them. 95 00:07:11,500 --> 00:07:13,160 I'm not sure if it can help you. 96 00:07:22,050 --> 00:07:23,770 I misunderstood you last time. 97 00:07:24,490 --> 00:07:26,930 I'm sorry. I sincerely apologize. 98 00:07:30,610 --> 00:07:32,060 Let's not talk about that. 99 00:07:32,140 --> 00:07:33,870 How's your preparation going? 100 00:07:38,970 --> 00:07:41,100 I'm still working on the speech draft. 101 00:07:43,260 --> 00:07:43,800 Okay. 102 00:07:44,380 --> 00:07:46,790 You can find a few people to be your audience 103 00:07:46,800 --> 00:07:48,190 and rehearse a few times. 104 00:07:51,050 --> 00:07:53,810 If you have time... 105 00:08:02,830 --> 00:08:03,930 If you need, 106 00:08:03,950 --> 00:08:06,160 Xiaoduo and I can be your audience. 107 00:08:14,420 --> 00:08:14,940 Okay. 108 00:08:15,760 --> 00:08:17,000 Thank you both then. 109 00:08:20,520 --> 00:08:21,290 Again? 110 00:08:22,500 --> 00:08:24,190 If you really want to thank me, 111 00:08:24,560 --> 00:08:26,490 you can consider... 112 00:08:32,250 --> 00:08:33,170 Consider what? 113 00:08:36,230 --> 00:08:38,920 What else could it be? Treating me to a meal. 114 00:08:45,280 --> 00:08:47,350 It seems I owe you many meals already. 115 00:08:49,210 --> 00:08:51,240 We still have plenty of time. 116 00:08:56,530 --> 00:08:58,130 We still have plenty of time. 117 00:09:37,340 --> 00:09:39,200 I'll take care of the rest. Leave. 118 00:09:40,340 --> 00:09:42,000 Why are you so diligent today? 119 00:09:42,570 --> 00:09:44,400 It's not your concern. Just leave. 120 00:09:44,400 --> 00:09:45,740 Where are you taking me? 121 00:09:52,450 --> 00:09:53,120 Thanks. 122 00:09:55,350 --> 00:10:00,250 [Psychological Research Laboratory] 123 00:09:56,900 --> 00:09:57,840 Why are you here? 124 00:09:58,370 --> 00:09:59,870 You were so cool just now. 125 00:10:01,630 --> 00:10:08,160 [Psychological Research Laboratory] 126 00:10:05,510 --> 00:10:06,320 Su Yancheng, 127 00:10:06,340 --> 00:10:07,440 I'm sorry. 128 00:10:08,220 --> 00:10:09,100 I'm sorry. 129 00:10:08,340 --> 00:10:15,350 [Episode 18: I have a relationship to make public] 130 00:10:09,600 --> 00:10:11,520 You look so cool even when falling. 131 00:10:21,630 --> 00:10:23,480 Xiaomiao, it hurts a bit. 132 00:10:24,500 --> 00:10:25,540 Hang in there. 133 00:10:25,570 --> 00:10:27,120 This is my first time too. 134 00:10:27,860 --> 00:10:29,320 Sorry for the discomfort. 135 00:10:29,820 --> 00:10:31,220 It's alright, Xiaomiao. 136 00:10:32,600 --> 00:10:35,370 Xiaomiao, can you hurry up a bit? 137 00:10:35,520 --> 00:10:37,330 Okay, don't move. 138 00:10:37,350 --> 00:10:38,450 It'll be out soon. 139 00:10:41,330 --> 00:10:42,500 It's out! It's out! 140 00:10:45,620 --> 00:10:46,380 The sha has come out! 141 00:10:46,380 --> 00:10:47,620 I did it, Xiao Yang! 142 00:10:48,210 --> 00:10:49,450 Such a nice back 143 00:10:49,620 --> 00:10:51,410 is perfect for cupping therapy. 144 00:10:53,170 --> 00:10:55,570 Xiaomiao, as long as you're happy, 145 00:10:55,600 --> 00:10:57,170 my pain is worth it. 146 00:10:57,490 --> 00:10:58,660 Luckily, you're here. 147 00:10:57,590 --> 00:11:02,940 [MCUSOM] 148 00:10:58,700 --> 00:11:00,800 I was supposed to practice with Bai today, 149 00:11:00,800 --> 00:11:03,000 but she disappeared right after class. 150 00:11:03,370 --> 00:11:04,320 Bai? 151 00:11:04,550 --> 00:11:05,670 I just saw her. 152 00:11:05,670 --> 00:11:06,970 She went to Su Yancheng. 153 00:11:06,970 --> 00:11:08,910 [MCUSOM] 154 00:11:08,620 --> 00:11:10,550 I always have a feeling they're together. 155 00:11:10,550 --> 00:11:11,700 Don't move. 156 00:11:11,050 --> 00:11:16,290 [MCUSOM] 157 00:11:12,630 --> 00:11:13,120 But 158 00:11:13,120 --> 00:11:14,370 since Bai hasn't said anything, 159 00:11:14,370 --> 00:11:17,370 she probably hasn't figured out how to make it public. 160 00:11:17,500 --> 00:11:18,970 Su is so outstanding. 161 00:11:19,000 --> 00:11:21,080 How has she managed not to make it public? 162 00:11:21,080 --> 00:11:22,840 Bai is outstanding too, 163 00:11:22,860 --> 00:11:24,340 and she's really beautiful. 164 00:11:24,340 --> 00:11:26,330 She's more than a match for Su Yancheng, okay? 165 00:11:26,330 --> 00:11:28,780 Su is a straight-A student and a heartthrob. 166 00:11:31,530 --> 00:11:32,470 Bai 167 00:11:32,510 --> 00:11:34,630 could recite the Yellow Emperor's Inner Canon in the first class. 168 00:11:34,630 --> 00:11:36,340 And I don't need to tell you how many boys 169 00:11:36,340 --> 00:11:37,750 are pursuing Bai, right? 170 00:11:38,090 --> 00:11:40,350 Su Yancheng should count himself lucky. 171 00:11:45,120 --> 00:11:46,940 Tell me, am I right? 172 00:11:50,140 --> 00:11:50,890 Yes! Yes! 173 00:11:50,920 --> 00:11:51,500 Yes! Yes! 174 00:11:51,510 --> 00:11:52,070 Yes! Yes! 175 00:11:52,090 --> 00:11:53,540 You're absolutely right! 176 00:12:00,010 --> 00:12:01,140 Be gentle. 177 00:12:01,320 --> 00:12:03,580 I'll never contradict you again. 178 00:12:11,030 --> 00:12:13,240 Don't you think this is inappropriate? 179 00:12:13,750 --> 00:12:16,150 -No one is here. -Someone sent me a message. 180 00:12:23,030 --> 00:12:25,240 You've been glued to your phone all day. 181 00:12:26,260 --> 00:12:27,580 Who are you texting? 182 00:12:31,630 --> 00:12:32,830 Just a second. 183 00:13:00,760 --> 00:13:02,500 I was texting Yu Chi. 184 00:13:03,000 --> 00:13:03,870 Alright. 185 00:13:05,870 --> 00:13:06,670 Are you angry? 186 00:13:08,690 --> 00:13:11,220 It's just a little secret between us girls. 187 00:13:16,960 --> 00:13:17,960 Did you draw this? 188 00:13:22,610 --> 00:13:23,600 Can you teach me? 189 00:13:37,740 --> 00:13:38,600 How to draw? 190 00:13:40,150 --> 00:13:42,090 Why do you suddenly want to learn to draw? 191 00:13:42,090 --> 00:13:47,960 ♫How many movies must I watch and how many drinks must I have before I can stop thinking of you?♫ 192 00:13:43,370 --> 00:13:43,950 Hurry up. 193 00:13:44,100 --> 00:13:44,800 Teach me. 194 00:13:47,120 --> 00:13:48,150 This part here— 195 00:13:48,550 --> 00:13:49,910 blend it naturally. 196 00:13:50,080 --> 00:13:56,200 ♫I've been busy for months, yet I still miss the dinner we shared♫ 197 00:13:53,750 --> 00:13:54,960 I'm going to draw you. 198 00:13:58,040 --> 00:14:04,200 ♫I always miss you very much on lonely nights♫ 199 00:14:00,990 --> 00:14:02,190 I'm going to draw you. 200 00:14:04,720 --> 00:14:06,540 ♫What should I do?♫ 201 00:14:06,040 --> 00:14:06,900 Is it like this? 202 00:14:07,960 --> 00:14:08,780 It's like this. 203 00:14:08,590 --> 00:14:10,570 ♫I want to fill you up♫ 204 00:14:14,120 --> 00:14:19,950 ♫To enjoy the process with you, regardless of the future — that feeling is what makes it thrilling♫ 205 00:14:21,750 --> 00:14:22,630 Wait. 206 00:14:22,120 --> 00:14:28,330 ♫To enjoy romance with you with our bodies close, making you feel so warm♫ 207 00:14:23,340 --> 00:14:24,200 Wait. 208 00:14:25,290 --> 00:14:26,510 This is a bit urgent. 209 00:14:27,030 --> 00:14:27,840 Just a second. 210 00:14:30,090 --> 00:14:36,120 ♫Why is happiness always so fleeting, gone before I know it?♫ 211 00:14:36,870 --> 00:14:38,720 ♫What should I do?♫ 212 00:14:39,860 --> 00:14:41,190 I'm even more anxious than she is now. 213 00:14:40,800 --> 00:14:42,790 ♫What should I do?♫ 214 00:14:44,360 --> 00:14:45,130 Come on. 215 00:14:44,510 --> 00:14:47,090 ♫I want to slowly♫ 216 00:14:47,490 --> 00:14:50,110 ♫Slowly fill you up♫ 217 00:14:52,540 --> 00:14:55,020 ♫I want to slowly♫ 218 00:14:55,390 --> 00:14:57,960 ♫Slowly be entwined with you♫ 219 00:15:00,640 --> 00:15:03,170 ♫Please, slowly♫ 220 00:15:03,590 --> 00:15:06,290 ♫Slowly give your heart♫ 221 00:15:06,950 --> 00:15:08,420 ♫To me♫ 222 00:15:09,010 --> 00:15:12,550 ♫Let this world full of regrets♫ 223 00:15:12,760 --> 00:15:19,010 ♫Become whole at the moment of us brushing past each other♫ 224 00:15:36,750 --> 00:15:39,150 Garlic puree, cilantro, and chopped green onions. 225 00:15:37,880 --> 00:15:41,120 [Sand Table Area] [Cognitive Analysis Area] 226 00:15:39,450 --> 00:15:40,390 Time to eat. 227 00:15:46,730 --> 00:15:47,860 Finally, it's done. 228 00:15:48,540 --> 00:15:49,600 I'm exhausted. 229 00:15:48,590 --> 00:15:51,870 [Sand Table Area] [Cognitive Analysis Area] 230 00:15:52,620 --> 00:15:53,440 Right, Su, 231 00:15:53,720 --> 00:15:55,040 have you seen Yu Shubo today? 232 00:15:55,040 --> 00:15:57,870 Professor Zhang asked me to remind him to submit his homework. 233 00:15:57,870 --> 00:15:58,740 No. 234 00:15:59,620 --> 00:16:00,370 No? 235 00:16:01,390 --> 00:16:02,030 By the way, 236 00:16:02,030 --> 00:16:04,390 he's running for the student council's chairman in a couple of days. 237 00:16:04,390 --> 00:16:05,410 If he wins the election, 238 00:16:05,410 --> 00:16:07,270 he'll gain a lot of new fans again. 239 00:16:07,270 --> 00:16:09,070 He's running for the student council's chairman. 240 00:16:09,070 --> 00:16:11,000 It's not like he'll make his debut. 241 00:16:12,150 --> 00:16:13,090 Are you jealous? 242 00:16:15,740 --> 00:16:16,820 Don't worry. 243 00:16:17,100 --> 00:16:18,690 You're still my favorite. 244 00:16:20,880 --> 00:16:22,160 I haven't given you this. 245 00:16:22,160 --> 00:16:23,480 [Cognitive Analysis Area] 246 00:16:25,660 --> 00:16:29,340 [Cognitive Analysis Area] 247 00:16:27,270 --> 00:16:29,530 What does Lin Xiaomiao see in you anyway? 248 00:16:30,090 --> 00:16:31,380 What does she see in me? 249 00:16:31,760 --> 00:16:32,970 I think, first of all, 250 00:16:33,590 --> 00:16:35,780 it's probably my handsome appearance. 251 00:16:36,100 --> 00:16:38,210 Second, it might be... 252 00:16:39,380 --> 00:16:40,750 my sculpted physique. 253 00:16:41,860 --> 00:16:42,790 But I think the most important thing 254 00:16:42,790 --> 00:16:44,260 is probably my humor. 255 00:16:44,660 --> 00:16:52,050 [Sand Table Area] 256 00:16:44,970 --> 00:16:46,830 Xiaomilong, why did you throw up? 257 00:16:50,040 --> 00:16:51,350 Isn't this shit? 258 00:17:00,280 --> 00:17:01,280 Drink some water. 259 00:17:01,870 --> 00:17:03,920 How's the progress on the third season's drafts? 260 00:17:03,920 --> 00:17:05,200 You need to speed it up. 261 00:17:05,340 --> 00:17:07,340 Bring them to me once they're ready. 262 00:17:07,350 --> 00:17:07,950 Okay. 263 00:17:14,540 --> 00:17:16,510 What are your plans for today? 264 00:17:23,270 --> 00:17:26,020 Senior Yu Chi needs to discuss something with me. 265 00:17:26,220 --> 00:17:28,950 Senior Yu Chi needs to discuss something with me. 266 00:17:34,660 --> 00:17:37,350 Alright, you two go ahead then. 267 00:17:43,670 --> 00:17:44,320 That's all. 268 00:17:44,910 --> 00:17:45,750 Perfect. 269 00:17:45,850 --> 00:17:48,630 Your slides will absolutely make a huge splash. 270 00:17:50,100 --> 00:17:51,680 But there's still a problem: 271 00:17:51,680 --> 00:17:54,140 the allocation of classrooms for the clubs. 272 00:17:54,920 --> 00:17:56,250 How about drawing lots? 273 00:17:56,740 --> 00:17:57,880 Drawing lots definitely won't work. 274 00:17:57,880 --> 00:17:59,480 It can't convince everyone. 275 00:18:00,160 --> 00:18:00,790 Indeed. 276 00:18:02,250 --> 00:18:03,250 I have a few ideas. 277 00:18:03,510 --> 00:18:04,980 Let me share them with you. 278 00:18:06,480 --> 00:18:07,510 Why are you still using a fountain pen? 279 00:18:07,510 --> 00:18:09,570 You're like an old-school official. 280 00:18:09,610 --> 00:18:11,280 I got used to it from practicing calligraphy when I was little. 281 00:18:11,280 --> 00:18:12,450 So I've been using a fountain pen. 282 00:18:12,450 --> 00:18:13,210 Let me see. 283 00:18:16,560 --> 00:18:17,260 How about this? 284 00:18:17,260 --> 00:18:18,390 I'll take notes for you 285 00:18:18,390 --> 00:18:19,780 to organize things a bit. 286 00:18:20,360 --> 00:18:22,160 Then I'll tell you directly using the slides. 287 00:18:22,160 --> 00:18:22,590 Okay. 288 00:18:22,730 --> 00:18:24,920 First, I think the most important thing is 289 00:18:24,920 --> 00:18:27,630 the school needs to approve new venues. 290 00:18:27,660 --> 00:18:28,940 Only with new venues 291 00:18:29,030 --> 00:18:30,420 can we move forward with our plans. 292 00:18:30,420 --> 00:18:31,790 And we won't have to deal with clubs 293 00:18:31,790 --> 00:18:33,400 fighting over them anymore. 294 00:18:33,720 --> 00:18:35,180 For large venues, 295 00:18:35,200 --> 00:18:37,240 we can allocate them to clubs that need significant space 296 00:18:37,240 --> 00:18:38,610 like the boxing club and the drama club. 297 00:18:38,610 --> 00:18:40,610 Small venues can be allocated to clubs 298 00:18:40,610 --> 00:18:41,640 that don't need much space 299 00:18:41,640 --> 00:18:44,090 like the literature club and the comic club. 300 00:18:44,110 --> 00:18:45,440 What about a collaboration 301 00:18:45,440 --> 00:18:47,550 between large and small clubs? 302 00:18:47,580 --> 00:18:50,080 That's something we need to think about more carefully. 303 00:18:50,080 --> 00:18:54,180 [Honesty Building] 304 00:18:53,390 --> 00:18:54,070 Everyone, 305 00:18:54,650 --> 00:18:56,040 as shown in the PowerPoint presentation, 306 00:18:56,040 --> 00:18:57,500 we've categorized the clubs 307 00:18:57,500 --> 00:18:59,000 by type and function. 308 00:18:59,020 --> 00:19:00,390 We'll allocate funds 309 00:19:00,420 --> 00:19:01,900 based on the clubs' needs. 310 00:19:01,970 --> 00:19:04,070 The student council has applied for sufficient funding 311 00:19:04,070 --> 00:19:05,520 from the school and government units. 312 00:19:05,520 --> 00:19:08,020 The funding will be distributed fairly to each department annually. 313 00:19:08,020 --> 00:19:11,320 Additionally, we'll assign accountants to oversee 314 00:19:11,340 --> 00:19:14,500 and audit the use of the funding by each club. 315 00:19:14,650 --> 00:19:17,440 We'll also support clubs like the boxing club 316 00:19:17,460 --> 00:19:19,450 and the comic club 317 00:19:19,480 --> 00:19:22,940 in participating in and organizing events and competitions. 318 00:19:22,950 --> 00:19:24,750 Lastly, the school has approved 319 00:19:24,780 --> 00:19:26,290 a new base for club activities, 320 00:19:26,290 --> 00:19:27,980 which will be ready by next semester. 321 00:19:27,980 --> 00:19:29,240 From now on, everyone, 322 00:19:29,250 --> 00:19:31,730 we won't have to worry about venues 323 00:19:31,930 --> 00:19:33,000 or funding anymore. 324 00:19:33,000 --> 00:19:36,070 Senior Yu is indeed amazing on stage. 325 00:19:36,260 --> 00:19:37,310 Go for it, Senior. 326 00:19:37,970 --> 00:19:39,060 As for the collaboration details, 327 00:19:39,060 --> 00:19:40,340 I have compiled them into a booklet 328 00:19:40,340 --> 00:19:41,810 and distributed it to all of you. 329 00:19:41,750 --> 00:19:46,830 [Senior Yu is indeed amazing on stage.] 330 00:19:41,750 --> 00:19:46,830 [Go for it, Senior. Get him as soon as possible.] 331 00:19:42,340 --> 00:19:43,680 Lastly, I want to say... 332 00:19:44,070 --> 00:19:44,800 Don't worry. 333 00:19:44,980 --> 00:19:47,640 I won't let him be with any other girl. 334 00:19:48,490 --> 00:19:50,170 I will work with the student council 335 00:19:50,170 --> 00:19:52,710 to move forward and thrive together. 336 00:19:53,220 --> 00:19:54,040 Thank you all. 337 00:20:08,470 --> 00:20:10,950 Based on the voting results 338 00:20:11,140 --> 00:20:14,330 and the opinions of the Youth League Committee teachers, 339 00:20:14,430 --> 00:20:17,550 the newly elected chairman of the student council is... 340 00:20:21,270 --> 00:20:22,460 Yu Shubo! 341 00:20:49,240 --> 00:20:50,240 Let's capture the moment 342 00:20:50,240 --> 00:20:52,210 of Chairman Yu's successful election. 343 00:20:52,210 --> 00:20:52,790 Go. 344 00:20:53,970 --> 00:20:55,310 Let's take a photo. 345 00:20:55,420 --> 00:20:56,560 Look here! 346 00:20:57,730 --> 00:20:59,980 Okay, three, two, one. 347 00:21:00,110 --> 00:21:02,000 Is Chairman Yu handsome? 348 00:21:02,000 --> 00:21:03,550 -Yes! -Yes! 349 00:21:08,550 --> 00:21:10,400 Are you happy today? 350 00:21:10,400 --> 00:21:11,920 -Yes! -Yes! 351 00:21:11,920 --> 00:21:13,480 Do you enjoy the drinks? 352 00:21:13,480 --> 00:21:14,880 -Yes! -Yes! 353 00:21:15,750 --> 00:21:18,280 Should our Chairman Yu have a drink? 354 00:21:18,350 --> 00:21:18,920 Drink all of it! 355 00:21:18,920 --> 00:21:19,750 He should! 356 00:21:19,750 --> 00:21:20,610 Drink all of it! 357 00:21:22,720 --> 00:21:24,910 Well... honestly, I became the chairman of the student council 358 00:21:24,910 --> 00:21:26,150 thanks to your help. 359 00:21:26,180 --> 00:21:27,710 It has nothing to do with us. 360 00:21:29,000 --> 00:21:29,690 Thank you very much. 361 00:21:29,690 --> 00:21:30,700 Thank you, thank you so much. 362 00:21:30,700 --> 00:21:32,290 Let's skip the formalities. 363 00:21:32,350 --> 00:21:33,500 If you really are capable, 364 00:21:33,500 --> 00:21:34,780 help the comic club. 365 00:21:34,960 --> 00:21:36,350 The comic club's members are all here. 366 00:21:36,350 --> 00:21:37,330 Let's all toast together! 367 00:21:37,330 --> 00:21:38,430 Come on. 368 00:21:40,640 --> 00:21:42,180 Take it slow! 369 00:21:42,210 --> 00:21:44,880 I'll make sure everyone gets their turn! 370 00:21:45,000 --> 00:21:45,900 Me first. 371 00:21:46,940 --> 00:21:48,000 Congratulations. 372 00:21:48,500 --> 00:21:51,140 Finally, I can call you Chairman Yu. 373 00:21:51,560 --> 00:21:52,800 Thank you. 374 00:21:54,340 --> 00:21:55,150 Hurry up! 375 00:21:55,170 --> 00:21:55,960 Let's have a toast! 376 00:21:55,960 --> 00:21:56,960 Come on, cheers! 377 00:21:57,030 --> 00:21:58,740 Come on, cheers! 378 00:21:59,200 --> 00:22:01,030 -Cheers! -Cheers! 379 00:22:11,090 --> 00:22:13,420 How about playing a game? 380 00:22:13,750 --> 00:22:14,680 For example, when I say 381 00:22:14,680 --> 00:22:16,070 "who do you think 382 00:22:16,440 --> 00:22:17,050 is the most xxx?", 383 00:22:17,050 --> 00:22:18,850 you pour a drink for that person. 384 00:22:19,110 --> 00:22:20,210 Okay! 385 00:22:20,350 --> 00:22:20,640 Okay? 386 00:22:20,640 --> 00:22:20,920 Come on. 387 00:22:20,920 --> 00:22:21,250 Okay! 388 00:22:21,270 --> 00:22:21,920 Let's do it. 389 00:22:21,920 --> 00:22:22,530 Thank you. 390 00:22:23,160 --> 00:22:25,960 Who do you think is the worst 391 00:22:28,050 --> 00:22:29,490 ladies' man among us? 392 00:22:29,500 --> 00:22:31,030 Chopper, you really are... 393 00:22:32,240 --> 00:22:33,140 Chairman Yu. 394 00:22:33,160 --> 00:22:34,500 No cheating! 395 00:22:41,220 --> 00:22:42,310 My turn. 396 00:22:44,490 --> 00:22:45,740 Among us here, 397 00:22:46,420 --> 00:22:47,730 who deserves a beating the most? 398 00:22:47,730 --> 00:22:48,350 You. 399 00:22:48,380 --> 00:22:49,880 Who is it really? 400 00:22:50,800 --> 00:22:51,410 Xiao Yang. 401 00:22:53,000 --> 00:22:53,350 Pour. 402 00:22:53,350 --> 00:22:53,830 Give it to him. 403 00:22:53,830 --> 00:22:54,960 Fill it up! 404 00:22:55,010 --> 00:22:56,010 Drink! 405 00:22:56,240 --> 00:22:57,250 Drink. 406 00:23:01,880 --> 00:23:03,750 You're even helping me catch the spilled wine? 407 00:23:03,750 --> 00:23:05,170 Just drink. 408 00:23:06,550 --> 00:23:07,400 Drink. 409 00:23:14,060 --> 00:23:16,170 Who do you think 410 00:23:17,070 --> 00:23:18,250 should perform a show? 411 00:23:18,250 --> 00:23:19,780 Fill up his glass with wine. 412 00:23:19,900 --> 00:23:20,480 Okay? 413 00:23:21,320 --> 00:23:23,300 Three, two, one, pour. 414 00:23:24,680 --> 00:23:25,650 This one. 415 00:23:26,360 --> 00:23:26,940 Come on. 416 00:23:28,880 --> 00:23:29,960 Come on, Su Yancheng. 417 00:23:29,960 --> 00:23:31,790 -Bottoms up! -Bottoms up! 418 00:23:31,790 --> 00:23:32,770 Bottoms up! 419 00:23:41,270 --> 00:23:42,670 Go! There's a stage over there! 420 00:23:42,670 --> 00:23:43,550 Go, Su Yancheng. 421 00:23:43,550 --> 00:23:44,070 Go, go. 422 00:23:44,070 --> 00:23:45,130 There's a stage over there! 423 00:23:45,130 --> 00:23:45,960 Su Yancheng, go. 424 00:23:45,960 --> 00:23:48,240 Su Yancheng! Show us something! 425 00:23:48,240 --> 00:23:50,030 Go! Don't be shy! 426 00:23:50,030 --> 00:23:52,790 -Show us something! -Show us something! 427 00:23:53,600 --> 00:23:54,670 Show us something! 428 00:23:55,400 --> 00:23:56,840 Let's go. 429 00:23:57,240 --> 00:23:57,760 Let's go. 430 00:24:10,040 --> 00:24:12,100 I don't have any performance for you, 431 00:24:12,880 --> 00:24:14,430 but right now, 432 00:24:14,980 --> 00:24:17,180 there's something I want to do the most. 433 00:24:18,780 --> 00:24:19,960 Is that okay? 434 00:24:25,590 --> 00:24:26,550 Is that okay? 435 00:24:29,320 --> 00:24:30,570 Just say it. 436 00:24:46,030 --> 00:24:47,970 Let me reintroduce someone to you. 437 00:24:48,360 --> 00:24:49,250 Bai Xiaoduo, 438 00:24:51,110 --> 00:24:52,000 my girlfriend. 439 00:25:06,090 --> 00:25:08,710 Really? We all already knew. 440 00:25:12,240 --> 00:25:14,750 ♫In this bustling world♫ 441 00:25:14,880 --> 00:25:16,250 Let me reintroduce myself to you. 442 00:25:16,250 --> 00:25:18,650 ♫Amid the crowded sea of people♫ 443 00:25:16,450 --> 00:25:18,740 I am Su Yancheng's girlfriend, 444 00:25:19,040 --> 00:25:19,830 Bai Xiaoduo. 445 00:25:19,900 --> 00:25:22,510 ♫Every time I toss and turn♫ 446 00:25:23,840 --> 00:25:26,520 ♫It's all because of you♫ 447 00:25:27,740 --> 00:25:30,330 ♫I wish I could tell you♫ 448 00:25:31,540 --> 00:25:35,150 ♫Every boy would like you♫ 449 00:25:35,420 --> 00:25:38,000 ♫My humor and charm♫ 450 00:25:39,250 --> 00:25:42,230 ♫All belong to you♫ 451 00:25:42,860 --> 00:25:45,990 ♫Perfectly♫ 452 00:25:47,050 --> 00:25:49,460 ♫I follow your path♫ 453 00:25:49,880 --> 00:25:51,940 ♫I'm very cautious♫ 454 00:25:52,740 --> 00:25:55,250 ♫Keeping the longest memories♫ 455 00:25:56,510 --> 00:25:59,690 ♫Of me and you♫ 456 00:26:05,420 --> 00:26:06,880 ♫The sea breeze♫ 457 00:26:07,430 --> 00:26:08,800 ♫The rain from the eaves♫ 458 00:26:09,270 --> 00:26:14,420 ♫I still like you after all this time♫ 459 00:26:15,000 --> 00:26:17,550 -Kiss! Kiss! -Kiss! Kiss! 460 00:26:15,090 --> 00:26:20,430 ♫I'd give you all my best memories♫ 461 00:26:17,570 --> 00:26:20,240 -Kiss! Kiss! -Kiss! Kiss! 462 00:26:20,310 --> 00:26:23,430 -Kiss! Kiss! -Kiss! Kiss! 463 00:26:20,950 --> 00:26:22,400 ♫I didn't tell you♫ 464 00:26:22,810 --> 00:26:28,380 ♫Because I was hesitant♫ 465 00:26:29,210 --> 00:26:31,330 ♫Don't worry♫ 466 00:26:32,300 --> 00:26:37,820 ♫That I'll leave without saying goodbye♫ 467 00:26:38,810 --> 00:26:41,480 ♫I'll give you the best♫ 468 00:26:49,550 --> 00:26:50,810 Drink some to sober up. 469 00:26:56,690 --> 00:26:57,570 To be honest, 470 00:26:58,740 --> 00:27:00,140 I'm quite envious of you. 471 00:27:02,090 --> 00:27:03,170 They say 472 00:27:03,800 --> 00:27:06,140 brave people get to enjoy the world first. 473 00:27:06,420 --> 00:27:07,750 You're brave too. 474 00:27:15,000 --> 00:27:16,040 Maybe 475 00:27:18,170 --> 00:27:21,170 everything has been too easy for me since I was little. 476 00:27:22,960 --> 00:27:24,570 In any competition, 477 00:27:25,220 --> 00:27:26,590 as long as I wanted it, 478 00:27:27,730 --> 00:27:29,330 the first-place trophy 479 00:27:29,760 --> 00:27:31,820 would always be there waiting for me. 480 00:27:33,010 --> 00:27:34,160 But... 481 00:27:36,350 --> 00:27:38,420 it's different when it comes to love. 482 00:27:41,840 --> 00:27:43,310 I didn't expect you... 483 00:27:45,000 --> 00:27:46,530 to be such a humble bragger. 484 00:27:47,880 --> 00:27:48,750 Am I right? 485 00:27:51,350 --> 00:27:53,270 You can publicly display your affection, 486 00:27:53,270 --> 00:27:54,340 so why can't I show 487 00:27:54,500 --> 00:27:57,250 just a tiny bit of superiority? 488 00:27:58,970 --> 00:28:00,560 After hearing what you said, 489 00:28:01,810 --> 00:28:02,860 now I 490 00:28:03,660 --> 00:28:05,690 want to strive for something. 491 00:28:09,280 --> 00:28:10,950 What do you want to strive for? 492 00:28:12,250 --> 00:28:15,070 I want to strive to be good friends with you forever. 493 00:28:15,070 --> 00:28:17,380 You really... You scared me. 494 00:28:21,860 --> 00:28:23,160 Later, 495 00:28:24,380 --> 00:28:25,980 I'll go back to school first. 496 00:28:27,240 --> 00:28:28,300 You guys have fun. 497 00:28:29,200 --> 00:28:29,840 Okay. 498 00:28:34,610 --> 00:28:36,010 Take care of yourselves. 499 00:28:36,850 --> 00:28:37,880 You too. 500 00:28:42,930 --> 00:28:44,000 I'm leaving then. 501 00:28:44,350 --> 00:28:45,300 Let me walk you out. 502 00:28:45,300 --> 00:28:45,840 Okay. 503 00:28:54,980 --> 00:28:56,300 I know how to wake him up. 504 00:29:02,070 --> 00:29:04,200 Chang Shangwen has become the chairman of the student council. 505 00:29:04,200 --> 00:29:04,810 What? 506 00:29:08,850 --> 00:29:11,750 Don't joke like that. You scared me. 507 00:29:14,410 --> 00:29:16,020 You really scared me! 508 00:29:18,140 --> 00:29:19,640 Let's drink somewhere else. 509 00:29:19,640 --> 00:29:20,660 This place is too boring. 510 00:29:20,660 --> 00:29:22,480 Okay, next round then. 511 00:29:22,500 --> 00:29:24,790 I know a very interesting place. 512 00:29:25,130 --> 00:29:25,770 Let's go. 513 00:29:26,310 --> 00:29:26,920 Let's go. 514 00:29:26,920 --> 00:29:27,590 Let's go. 515 00:29:28,000 --> 00:29:28,510 Let's go. 516 00:29:28,510 --> 00:29:29,210 Let's go. 517 00:29:32,380 --> 00:29:33,300 Be careful. 518 00:29:33,480 --> 00:29:35,010 Su Yancheng's coat. 519 00:29:35,570 --> 00:29:38,030 He still hasn't come back from the bathroom? 520 00:29:40,520 --> 00:29:41,440 Yu Shubo. 521 00:29:44,030 --> 00:29:45,030 This is for you. 522 00:29:47,530 --> 00:29:48,460 What is it? 523 00:29:51,240 --> 00:29:52,090 A fountain pen? 524 00:30:10,730 --> 00:30:13,910 ♫Many memories hidden in my heart♫ 525 00:30:17,020 --> 00:30:20,590 ♫Always too late to tell you all♫ 526 00:30:23,410 --> 00:30:24,860 ♫With you♫ 527 00:30:25,010 --> 00:30:26,320 ♫Climbed mountains♫ 528 00:30:26,640 --> 00:30:28,460 ♫Dived into the sea♫ 529 00:30:29,970 --> 00:30:33,900 ♫Sometimes careless, sometimes negligent♫ 530 00:30:36,350 --> 00:30:39,880 ♫Sadness and joy, you were always there♫ 531 00:30:42,590 --> 00:30:46,150 ♫Laughed until we cramped, cried until we broke down♫ 532 00:30:49,130 --> 00:30:50,630 ♫With you♫ 533 00:30:50,830 --> 00:30:52,150 ♫Wanted to go to Tokyo♫ 534 00:30:52,380 --> 00:30:53,800 ♫And Fly to Paris♫ 535 00:30:55,340 --> 00:30:59,550 ♫All those things, all because of you♫ 536 00:30:59,920 --> 00:31:04,550 ♫I want to see the most beautiful scenery with you♫ 537 00:31:04,920 --> 00:31:07,940 ♫Watch the longest movie♫ 538 00:31:08,180 --> 00:31:11,090 ♫Listen to the most touching melodies♫ 539 00:31:11,380 --> 00:31:14,270 ♫Because it's you and me♫ 540 00:31:14,600 --> 00:31:19,240 ♫I'll stay with you until the next century♫ 541 00:31:20,260 --> 00:31:24,670 ♫How lucky that would be♫ 542 00:31:27,350 --> 00:31:30,970 ♫You're cute and a crybaby♫ 543 00:31:33,710 --> 00:31:37,290 ♫You're kind and beautiful♫ 544 00:31:40,490 --> 00:31:41,950 ♫With you♫ 545 00:31:42,190 --> 00:31:43,490 ♫Talking about the past♫ 546 00:31:43,810 --> 00:31:45,250 ♫Recalling those memories♫ 547 00:31:45,990 --> 00:31:48,280 ♫All those images♫ 548 00:31:48,730 --> 00:31:50,250 ♫Are about you♫ 549 00:31:53,020 --> 00:31:55,250 ♫I just want to be with you♫ 550 00:31:55,840 --> 00:31:58,500 ♫I just want to be with you♫ 551 00:31:59,380 --> 00:32:01,580 ♫I just want to be with you♫ 552 00:32:02,450 --> 00:32:05,720 ♫I just want to be with you♫ 553 00:32:06,010 --> 00:32:08,230 ♫I just want to be with you♫ 554 00:32:08,670 --> 00:32:11,040 ♫I just want to be with you♫ 555 00:32:11,910 --> 00:32:14,400 ♫I just want to be with you♫ 556 00:32:15,090 --> 00:32:16,760 ♫I just want to be with you♫ 557 00:32:17,170 --> 00:32:21,450 ♫I want to see the most beautiful scenery with you♫ 558 00:32:21,990 --> 00:32:24,970 ♫Watch the longest movie♫ 559 00:32:25,300 --> 00:32:28,170 ♫Listen to the most touching melodies♫ 560 00:32:28,480 --> 00:32:31,530 ♫Because it's you and me♫ 561 00:32:31,830 --> 00:32:36,410 ♫I'll stay with you until the next century♫ 562 00:32:37,310 --> 00:32:41,700 ♫How lucky that would be♫ 563 00:32:42,300 --> 00:32:47,110 ♫I want to see the most beautiful scenery with you♫ 564 00:32:47,430 --> 00:32:50,270 ♫Watch the longest movie♫ 565 00:32:50,670 --> 00:32:53,680 ♫Listen to the most touching melodies♫ 566 00:32:54,090 --> 00:32:56,920 ♫Because it's you and me♫ 567 00:32:57,240 --> 00:33:01,780 ♫And your most precious memories♫ 568 00:33:02,830 --> 00:33:06,990 ♫How lucky that would be♫ 569 00:33:09,270 --> 00:33:13,460 ♫How lucky that would be♫ 570 00:33:14,330 --> 00:33:18,500 ♫I want to see the most beautiful scenery with you♫ 571 00:33:19,130 --> 00:33:22,010 ♫Watch the longest movie♫ 572 00:33:22,430 --> 00:33:25,260 ♫Listen to the most touching melodies♫ 573 00:33:25,630 --> 00:33:28,560 ♫Because it's you and me♫ 574 00:33:28,820 --> 00:33:33,350 ♫I'll stay with you until the next century♫ 575 00:33:34,480 --> 00:33:38,820 ♫How lucky that would be♫ 576 00:33:39,450 --> 00:33:44,170 ♫I want to see the most beautiful scenery with you♫ 577 00:33:44,610 --> 00:33:47,500 ♫Watch the longest movie♫ 578 00:33:47,760 --> 00:33:50,680 ♫Listen to the most touching melodies♫ 579 00:33:51,040 --> 00:33:53,980 ♫Because it's you and me♫ 580 00:33:54,270 --> 00:33:58,840 ♫And your most precious memories♫ 581 00:33:59,940 --> 00:34:04,150 ♫How lucky that would be♫ 582 00:34:06,320 --> 00:34:10,550 ♫How lucky that would be♫